• plow through

• inside dope

• pound the books

• pudibund

• bash

• hokey

• outfit

• cruiser

• Go soak yourself!

• asshole

• acquisition

• rangy

• monk

• desire

• odds and ends

• tick

• make one's bed

• all-nighter

• superfly

• joy juice

• come up for air

• berries

• shoot 'em up

• in the hole

• graduate

• off-the-clock

• worm food

• fancicus rex

• to skim

• to be in business

• to throw money at sth

• mess up

• frosty (one)

• hack

• go West

• Zip (up) your lip!

• to flub the dub

• chop sb off

• gas

• upper crust

• stick with

• wipe someone or something out; wipe out someone or something

• ink

• talk to hear one's own voice

• hack

• an accent you could cut with a knife

• B.T.O.

• pork / porky

• devote

• key figure

• set off

• shoot-out

• stoned (out)

• bump up

• break away

• stay away

• look back

• foggiest (idea)

• quidnunc

• private eye

• popper

• bamma

• familiar / familial

• my heart goes out to

• jober as a sudge

• breathing spell

• resigned

• ramble on

• stinkpot

• accuse

• have all one's marbles

• toss one's cookies/ lunch/ tacos

• co wolno wojewodzie to nie tobie smrodzie

• rubberneck

• give someone a (good) talking to

• process

• wet blanket

• understand by

• newshound

• jan

• lie in

• scoop up

• hold up

• jaw

• gander

• till money

• jobbernowl

• take back

• pure and simple

• resounding

• an infectious laugh

• gesture / gesticulate

• hypothesis

• over-the-counter

• be at (one's) ease

• queer for something

• sewer hog

• be no match for

• murk

• captious

• deportee

• rush

• pushed (for time)

• deplume

• burn

• skrilla

• shlepper

• by / bye

• oasis

• all thumbs

• joint

• buzz off

• gay

• flip out

• proud of/ (take) pride in

• sexy

• derring-do

• dufer

• mish-mash; mish-mosh

• knocked something into a cocked hat

• get one's nose out of joint

• one for the road

• pervert / perversive

• there are no flies on him

• maintain

• yeasty

• po kiego grzyba?

• uneventful

• warmed over

• half-canned

• lard ass

• shush (up)

• heated discussion

• mop

• wildcat strike

• craphouse

• have a crack at something

• turn someone off; turn off someone

• number one

• incite

• flexed out of shape

• I thought I'd never make it.

• quicker than hell

• prod

• tall

• shake a leg

• obambulate

• egghead

• derisive

• thick

• That's the way the mop flops.

• stipend

• go along

• out of line

• to sell at / by auction

• that rings a bell

• to make light work of

• dull over

• tripe

• cry up

• discrete

• rigid

• be on

• rub over

• subordinate

• caving

• all fawked up

• godforsaken

• grievous

• mouth full of South

• flapjaw

• benjie

• threads

• sell a wolf ticket

• laconic

• crack someone up; crack up someone

• importunity

• comer

• straitened

• fold

• face sb with sth

• to have a shot

• packet/ pack/ package

• dead duck

• Mind your own beeswax!

• prod

• jak Kuba Bogu tak Bóg Kubie

• Could you put in a good word for me?

• highlight

• jiggy

• You can do without a limousine.

• yukky

• bavardage

• baby-kisser

• take down

• pro

• check out the plumbings

• holier-than-thou

• sewed up

• to pay down / to put money down