improvement

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

improvement
Błędnie: There has been an extreme improvement in increasing labour productivity. Poprawnie: There has been a great improvement in increasing labour productivity. Słowo ‘improvement’ („postęp”, „rozwój”) jest jednym z wyrazów określających zmianę pewnego stanu. Gdy chcemy taką zmianę określić jako dużą, używamy zazwyczaj jedynie któregoś ze słów: ‘great’, ‘major’, ‘considerable’, ‘dramatic’, np. ‘There has been a great improvement in his language skills since he returned from London’ („Nastąpił znaczny wzrost jego umiejętności językowych, od kiedy wrócił z Londynu”).

improvement

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: There has been an extreme improvement in increasing labour productivity.
Poprawnie: There has been a great improvement in increasing labour productivity.

Słowo ‘improvement’ („postęp”, „rozwój”) jest jednym z wyrazów określających zmianę pewnego stanu. Gdy chcemy taką zmianę określić jako dużą, używamy zazwyczaj jedynie któregoś ze słów: ‘great’, ‘major’, ‘considerable’, ‘dramatic’, np. ‘There has been a great improvement in his language skills since he returned from London’ („Nastąpił znaczny wzrost jego umiejętności językowych, od kiedy wrócił z Londynu”).