• hype

• nie poznała babka swojej wnuczki w tańcu

• sing up

• monster / monstrosity

• blue-collar worker

• lock-up

• lob

• greenwash

• act as

• grounded

• znać coś jak własną kieszeń

• nail

• superfly

• expense / expenditure

• nose job

• w zdrowym ciele zdrowy duch

• kiss the porcelain god

• shouldn't happen to a dog

• pesky

• one of the faithful

• fair-minded

• cheapie

• blinkers

• bundle from heaven

• munted

• blow sb's brain out

• nostomania

• custom- made

• chill

• biddy

• rare bird

• lucrative / well-paid

• raise hell/ devil/ heck/ hob/ ned

• count on

• to feel it in one's bones

• the hard core

• mickey; micky

• junk sleep

• work away

• tear jerker

• spiky

• overserved

• environs

• crap out

• merciful

• shamus; shammus

• Can I live damn?

• biffy

• queer as a three-dollar-bill

• skank

• dike

• damage / damages

• cold call

• pimpstick

• cook

• naw

• It's a deal.

• give someone the finger

• The news came as a great surprise to everyone.

• strapped

• get lip

• to clean (clear) sb out / to take sb to the cleaners

• plump for

• make one's bed and lie in it

• shades

• lazybones

• drool

• erstwhile

• battle-ax

• (to) butt in

• Make it snappy!

• Take a running jump (in the lake)!

• to fly off the handle

• upgrades

• fudge factor

• sinking feeling

• can (2)

• strange/ estrange

• rap

• klutz

• flow from

• fecial / fetial

• dumb down

• garbage something down; garbage down something

• take a load off one's feet

• take it out on someone or something

• he's bound to win/come

• earballs

• mordant

• market

• mist over

• irreproachable

• gad about

• different

• telly addict

• strawberry fields

• shimmer

• by/in fits and starts

• lah-di-dah

• feller

• ability

• goner

• within an ace of (doing) something

• elbow-bump

• brew

• alpha girl

• forbidden fruit

• toss one's cookies/ lunch/ tacos

• leap at

• boastful

• to stake money on sth

• to blow money

• joke

• cat's paw

• coauthor

• a ticket tout

• scoff

• number

• I get the feeling that you're hiding something from me

• agonies

• no great shakes

• mess up

• take someone off; take off someone

• hack

• tater

• nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło

• yestreen

• bruiser

• V-ball

• squeeze

• stagger

• look over

• assent to

• insolent

• quick buck; fast buck

• deplorably

• USP (unique selling proposition, unique selling point)

• narked

• pack in

• strong-arm tactics

• rib-tickler

• heist

• sail into someone; light into someone

• cut

• excursion

• rover / rower

• junglestiff

• drone on

• pale at

• pep-talk

• like white on rice

• screwball

• on the back burner / on hold

• size

• to make a martyr of oneself

• acquittal

• barbel / barbell

• to hate someone's guts

• tell/ say

• skanky

• all in due time

• value for

• hang around

• Gotcha!

• take (a) delight in sth

• dirty

• bear/carry

• battle on the bulge

• mangle

• mint

• demeaning

• wildcat securities

• (to) have one's hands full

• screaming-meemie; screamie-meemie

• coo-coo; cuckoo

• stage-fright

• tragic

• Not to worry.

• stub out

• goad sb on

• receipt/ recipe

• skosh

• louse

• skizzills

• hoocher; hootcher

• A-OK

• to throw money at sth

• effrontery

• pot

• wrenched

• snarl at

• give it the gun

• jailbird

• go public

• agonism

• afraid of doing/ afraid to do

• recover / re-cover

• scuz(z)

• suggest

• dot/ (full) stop/ point